{"id":2102,"date":"2022-06-23T11:39:46","date_gmt":"2022-06-23T11:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/susestoisser.com\/?p=2102"},"modified":"2022-06-23T11:40:32","modified_gmt":"2022-06-23T11:40:32","slug":"habitar-de-nou-els-banys-arabs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/","title":{"rendered":"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Pilar Parcerisas<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Suse Stoisser, artista austr\u00edaca fincada a Cadaqu\u00e9s, aprofita el marc incomparable d\u2019aquesta arquitectura rom\u00e0nica del segle XII restaurada, que imita els banys musulmans, per fer una reflexi\u00f3 sobre la vida contempor\u00e0nia mitjan\u00e7ant el m\u00f3n de les formes, els materials, les idees i les paraules.<\/p>\n<p>Els banys \u00e0rabs de Girona suggereixen una atmosfera oberta a la comunicaci\u00f3, a la relaxaci\u00f3, al pas voluntari per un lloc p\u00fablic on compartir amb els altres un espai de distensi\u00f3 que usa l\u2019aigua d\u2019acompanyament i de m\u00e8dium per assolir un estat que permeti posar dist\u00e0ncia a la vida de progr\u00e9s estressant que anima la societat actual.<\/p>\n<p>Simb\u00f2licament, l\u2019aigua encalmada, interior, pren en aquests banys musulmans un valor de purificaci\u00f3, i es transforma en una mena de \u201ccel subterrani\u201d, com somni\u00e0 el poeta Paul Claudel: \u201cTot el que el cor desitja pot reduir-se sempre a la figura de l\u2019aigua\u201d, que es presenta com el m\u00e9s gran dels desigs. Els banys es transformen aqu\u00ed en un espai gaireb\u00e9 religi\u00f3s, en un monestir que eleva l\u2019aigua a un valor d\u2019\u00fanica subst\u00e0ncia.<\/p>\n<p>L\u2019artista transforma aquest espai en un santuari obert al pensament i protagonitzat per l\u2019aigua. Pensament sobre aigua, podr\u00edem dir, que retorna a aquest espai de relaxament i comunicaci\u00f3 un sentit religi\u00f3s, que el mateix edifici compart\u00ed en el seu per\u00edode conventual.<\/p>\n<p>Stoisser ha tingut en compte les teories de John Gray sobre el capitalisme i la vida que comporta la imposici\u00f3 d\u2019un \u00fanic model econ\u00f2mic liderat per Occident en el marc de la globalitzaci\u00f3, impulsada per les noves tecnologies. Tamb\u00e9 els antics banys musulmans eren llocs de negocis i d\u2019intercanvis econ\u00f2mics.<\/p>\n<p>Als diferents espais dels banys \u00e0rabs hi ha instal\u00b7lat diverses obres per on transita la paraula. A l\u2019Apodyterium o vestidors, una gran fotografia d\u2019aigua sobre una placa inoxidable cont\u00e9 la imatge retallada d\u2019un sof\u00e0, amb uns coicins pintats a m\u00e0 sobre la planxa. \u00c9s un reflex del divan de Freud, de la recerca del subsconscient i d\u2019una viatge cap a una dimensi\u00f3 interior de la ment.<\/p>\n<p>Set cubs d\u2019acer presenten variacions sil\u00b7l\u00e0biques de la paraula COMMUNICATION. Al seu torn, per la cara del darrere hi podem llegir algunes paraules o preposicions angleses que fan joc amb la s\u00edl\u00b7laba que mostra la cara del davant, de manera que cada cub pren un nou significat: come on, on i off, care, union. Segons el moviment de l\u2019espectador per l\u2019espai, es pot llegir una o altra combinaci\u00f3.<\/p>\n<p>Una altra pila de cubs presenten un joc semblant: SCREEN\/SCREEN. \u00a0A la cara del davant s\u2019hi pot llegir screen (pantalla), a la del darrere scream (crit).No deixa de ser un toc d\u2019atenci\u00f3 sobre la societat de les pantalles que vivim i la constant multiplicaci\u00f3 de nosaltres mateixos en comunicar-nos a trav\u00e9s de diversos aparells. El crit mostra l\u2019altra cara, la de les preocupacions i maldecaps que ens envaeixen.<\/p>\n<p>Al Frigidarium o sala freda, Stoisser ens mostra dues obres de gran inter\u00e8s. El Disc\u00f2bol, presentat en duet encarat sota dues arcades, El cos arcaic, de marbre, retallat en una placa plana d\u2019aquest material, \u00e9s s\u00edmbol de la sensualitat del cos i dels plaers que d\u00f3na, de la seva energia, aqu\u00ed expressada pel disc d\u2019acer a punt de ser llan\u00e7at. Alhora, per\u00f2, ens mostra un cos transparent, amb espais de vidres de colors que travessen la figura i segueixen la seva inclinaci\u00f3 i moviment. No passa desapercebut que vivim en la societat de la transpar\u00e8ncia, dels esc\u00e0ners que llegeixen el nostre cos als aeroports quan transitem d\u2019un pa\u00eds a un altre. Un altra obra situada en aquest mateix espai busca l\u2019horitz\u00f3 pla, perfecte, a trav\u00e9s de diversos gerros iguals plens d\u2019aigua situats sobre una peanya de ferro d\u2019inclinaci\u00f3 diferent en graus. \u00c9s una forma de subvertir l\u2019horitz\u00f3 i de demostrar que l\u2019aigua no la pots inclinar, nom\u00e9s els seus contenidors, tot establint una met\u00e0fora amb la vida mateixa.<\/p>\n<p>Al Tepidarium o sala freda,\u00a0 el joc \u00e9s PENT\u00c0GON\/FLOR. Dos volums de pedra en forma de paral\u00b7lelep\u00edpede presenten: l\u2019un un espai buit retallat en forma de flor. A sota en lletra de cal\u00b7ligrafia retallada la paraula full (ple), mentre a la cara del darrere hi la paraula less (menys), retallada en negatiu sobre acer. L\u2019altre volum presenta un pent\u00e0gon d\u2019acer retallat i enganxat al damunt i, a sota, en vertical,\u00a0 la paraula CARA (rostre), al temps que es poden llegir les seves variants CARE (cura) i\u00a0 CARO (car) en lletres retallades que aporten nous significats.\u00a0 Dues al\u00b7lusions al buit i al ple, al m\u00e9s i al menys, a la comunicaci\u00f3 entre home i dona, al malent\u00e8s de les paraules. En aquest mateix espai l\u2019obra Maja vac\u00eda (2003-2004), una pe\u00e7a anterior que il\u00b7lustra el seu inter\u00e8s per l\u2019espai buit.<\/p>\n<p>Per \u00faltim, al Caldarium o sala calenta, Stoisser retorna als cubs o daus d\u2019acer i al pent\u00e0gon retallat, on amb tres paraules: most (m\u00e0xim), must (obligaci\u00f3) i will (voluntat), escrita cadascuna sobre una cara del cub, posa en escena paraules que poden guiar la llibertat a decidir els destins socials. Els arbres que conviuen en aquests escenari com a \u00b4simbol del creixement de la vida i al rerefons les plaques amb els articles \u201cel\u201d (mascul\u00ed) i \u201cla\u201d (femen\u00ed), aporten la resta de contingut, si b\u00e9, enmig de tant missatge aparentment dirigit, tamb\u00e9 hi t\u00e9 lloc l\u2019absurd a qu\u00e8 mena qualsevol repetici\u00f3: \u201cla, la, la\u201d. Tanca aquest espai una altra pe\u00e7a anterior, Square Words, en qu\u00e8 diverses plaques met\u00e0l\u00b7liques se superposen i presenten representacions visuals semblants, per\u00f2 diferents: and, end, und, en posici\u00f3 per ser llegides o invertides.<\/p>\n<p>El conjunt revela la intenci\u00f3 de l\u2019autora de situar en un espai magnificent, que aporta pel seu antic \u00fas i forma una potent significaci\u00f3 vinculada als valors purificadors de l\u2019aigua,\u00a0 algunes q\u00fcestions que afecten la vida contempor\u00e0nia. Talment com qui comparteix amb els visitants una sessi\u00f3 de bany basada en la comunicaci\u00f3, la reflexi\u00f3 o el comentari sobre valors contraris en dial\u00e8ctica constant: el passat i el present, el mascul\u00ed i el femen\u00ed, l\u2019ordre i el caos, el moviment i la quietud, el ple i el buit, sota el dif\u00edcil paraigua de la llibertat\u00a0 com a factor clau i determinant del dest\u00ed individual i col\u00b7lectiu, un espai tamb\u00e9 per repensar la hist\u00f2ria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pilar Parcerisas. <\/strong>Te\u00f2ric de l\u2019art. 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pilar Parcerisas &nbsp; Suse Stoisser, artista austr\u00edaca fincada a Cadaqu\u00e9s, aprofita el marc incomparable d\u2019aquesta arquitectura rom\u00e0nica del segle XII restaurada, que imita els banys musulmans, per fer una reflexi\u00f3 sobre la vida contempor\u00e0nia mitjan\u00e7ant el m\u00f3n de les formes, els materials, les idees i les paraules. Els banys \u00e0rabs de Girona suggereixen una atmosfera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pilar Parcerisas &nbsp; Suse Stoisser, artista austr\u00edaca fincada a Cadaqu\u00e9s, aprofita el marc incomparable d\u2019aquesta arquitectura rom\u00e0nica del segle XII restaurada, que imita els banys musulmans, per fer una reflexi\u00f3 sobre la vida contempor\u00e0nia mitjan\u00e7ant el m\u00f3n de les formes, els materials, les idees i les paraules. Els banys \u00e0rabs de Girona suggereixen una atmosfera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suse Stoisser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-23T11:39:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T11:40:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"susewebe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"susewebe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/\",\"url\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/\",\"name\":\"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-23T11:39:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T11:40:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/44ed1f91e21f269685c5cadc9482cbb2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/susestoisser.com\/\",\"name\":\"Suse Stoisser\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/susestoisser.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/44ed1f91e21f269685c5cadc9482cbb2\",\"name\":\"susewebe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77caa2ec89242916ebd0339b64f7600a4b0c6478369001a6853f7cb2a2dec25a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77caa2ec89242916ebd0339b64f7600a4b0c6478369001a6853f7cb2a2dec25a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"susewebe\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/susestoisser.com\"],\"url\":\"https:\/\/susestoisser.com\/es\/author\/susewebe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser","og_description":"Pilar Parcerisas &nbsp; Suse Stoisser, artista austr\u00edaca fincada a Cadaqu\u00e9s, aprofita el marc incomparable d\u2019aquesta arquitectura rom\u00e0nica del segle XII restaurada, que imita els banys musulmans, per fer una reflexi\u00f3 sobre la vida contempor\u00e0nia mitjan\u00e7ant el m\u00f3n de les formes, els materials, les idees i les paraules. Els banys \u00e0rabs de Girona suggereixen una atmosfera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/","og_site_name":"Suse Stoisser","article_published_time":"2022-06-23T11:39:46+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T11:40:32+00:00","author":"susewebe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"susewebe","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/","url":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/","name":"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS - Suse Stoisser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/susestoisser.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-23T11:39:46+00:00","dateModified":"2022-06-23T11:40:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/44ed1f91e21f269685c5cadc9482cbb2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/habitar-de-nou-els-banys-arabs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HABITAR DE NOU ELS BANYS \u00c0RABS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/susestoisser.com\/#website","url":"https:\/\/susestoisser.com\/","name":"Suse Stoisser","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/susestoisser.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/44ed1f91e21f269685c5cadc9482cbb2","name":"susewebe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/susestoisser.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77caa2ec89242916ebd0339b64f7600a4b0c6478369001a6853f7cb2a2dec25a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77caa2ec89242916ebd0339b64f7600a4b0c6478369001a6853f7cb2a2dec25a?s=96&d=mm&r=g","caption":"susewebe"},"sameAs":["https:\/\/susestoisser.com"],"url":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/author\/susewebe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2103,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102\/revisions\/2103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/susestoisser.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}