HABITAR DE NOU ELS BANYS ÀRABS

Pilar Parcerisas   Suse Stoisser, artista austríaca fincada a Cadaqués, aprofita el marc incomparable d’aquesta arquitectura romànica del segle XII restaurada, que imita els banys musulmans, per fer una reflexió sobre la vida contemporània mitjançant el món de les formes, els materials, les idees i les paraules. Els banys àrabs de Girona suggereixen una atmosfera […]

ARTE VITAL Y TIEMPO, SUSE STOISSER

Xavier Hernandez   Todo artista habla del tiempo, porque como todo ser humano, ese artista es tiempo.  Cuando el artista se ha ido, queda su obra, pero en ella también queda siempre el vacío que ha dejado la marcha de su autor.  No podemos escapar de la derrota ante el tiempo, ni siquiera perpetuándonos en […]

UN ARTISTA DE CADAQUÉS

Mutur   Cadaqués és terra de “cultura”, al menys de cultura arrelada en el seu paisatge i en la seva història vital, i contra una corrent global i oficial que ignora la cultura o la redueix a celebracions puntuals, persones a títol individual treballen a Cadaqués en les seves obres, i amb elles ajuden a […]

VISTO Y NO VISTO – INSIDE OUT

Eduardo Kahane   El título que porta esta exposición, Inside Out, es uno de esos modismos ingleses que, como todos, si se traduce literalmente, pierde sentido y que alude a lo integral, a la totalidad o lo acabado, incluso a lo infinito, al apuntar a la exteriorización de lo interior, a la visualización de lo […]

VI UNA PIEZA DE ACERO

Neil Jordan   Vi una pieza de acero, en pie, en la cual estaba recortada la silueta de una persona. Pensé, que interesante, un día todos seremos “ausencia”. Más tarde pasé como invitado por el jardín de Suse Stoisser y vi unos dados de acero oxidado sobreproporcionados tirados por la tierra. Era como si un […]

_rosa cloud_

¿QUÉ ES LO QUE REALMENTE VEMOS? ¿Y A DÓNDE NOS LLEVA EL VER? Arte de Suse Stoisser: Mediación Entre Mundos Guenther Holler-Schuster   El arte de Suse Stoisser se enraíza en opuestos. Formada como pintora y escultora, no se decanta por ninguno de estos dos géneros. Combina deliberadamente géneros como la fotografía, el vídeo, el […]

PERDITA E MANCANZA NELLE OPERE DI SUSE STOISSER

Ernesto di Mauro   Così come il significato di alcune parole è perfettamente ambiguo, così lo è la loro interpretazione. Il primo esempio che viene alla mente è esattamente la parola “Mente”. Mente in italiano, spagnolo, portoghese, Mind in inglese, ??? in tedesco. Tutti derivati, o da radice comune, dal latino Mens. In francese, dove […]

REDESCUBRIMIENTO de DAS SCHWERE

Silvia Martín Gutiérrez   Suse Stoisser (Leibnitz, Austria, 1964) es una artista que muestra un altísimo grado de creatividad en su producción y que se implica en la recuperación de la inspiración, convirtiendo la energía y la ilusión en utopía realizable. Nos enseña que es posible la búsqueda incansable de aquello que Rilke llamaba schwer, […]

LA ESCULTURA MÁS RECIENTE DE SUSE STOISSER

Lee B. Brown   Al enfrentarnos a la pieza de Suse Stoisser AND-DNA de 2008 es siempre llamativa la impresión de levedad que confiere, a pesar del uso de materiales tan pesados como el acero y la arenisca. El acero pulido incrustado en la arenisca produce un efecto espejo trompe l’oiel en la superficie, como si estuviésemos […]

MICROSISTEMES EN LES FRONTERES DE L’ART

A la frontera de la bellesa Ètica sense bellesa   Vicenç Altaió   En pocs anys, l’acceleració del llenguatge de l’art i la seva expansió han estat tan potencials com la seva deriva. A les darreres dècades, de l’abstracció pura ençà, quan la modernitat arribava als seus límits, encara vam poder veure l’assassinat del medi […]